Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

mancanza di coesione

См. также в других словарях:

  • incoerenza — in·co·e·rèn·za s.f. CO 1. mancanza di coesione e compattezza: incoerenza di un materiale Contrari: coerenza, coesione. 2. fig., mancanza di connessione logica, di coerenza: incoerenza nel parlare, nell agire, l incoerenza di un atteggiamento |… …   Dizionario italiano

  • incoerenza — {{hw}}{{incoerenza}}{{/hw}}s. f. 1 Mancanza di coesione e compattezza. 2 (fig.) Mancanza di continuità logica; SIN. Incongruenza | Contraddizione tra parole e fatti: incoerenza nell agire; CONTR. Coerenza. 3 Affermazione, atto incoerente …   Enciclopedia di italiano

  • inconvenientia —    (s.f.) Mancanza di accordo grammaticale; in questo senso è una delle possibilità della mancanza di coesione. / Gesti o parole giudicati irrispettosi ed inopportuni discordanza …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • scollamento — scol·la·mén·to s.m. CO 1. lo scollare, lo scollarsi e il loro risultato: l umidità ha provocato lo scollamento della tappezzeria 2. fig., perdita o mancanza di coesione, di unità: lo scollamento dei partiti della maggioranza | BU estens.,… …   Dizionario italiano

  • smagliatura — {{hw}}{{smagliatura}}{{/hw}}s. f. 1 Negli indumenti a maglia, rottura dovuta al disfacimento di una o più maglie. 2 (med.) Linea atrofica sulla cute. 3 (fig.) Mancanza di coesione fra le varie parti di un insieme: il film mostra varie smagliature …   Enciclopedia di italiano

  • fragilità — fra·gi·li·tà s.f.inv. 1. CO facilità a rompersi: la fragilità del cristallo, della porcellana, la fragilità di una lastra di ghiaccio; fig., instabilità, precarietà: la fragilità di un legame, di un unione | TS tecn. con riferimento a un… …   Dizionario italiano

  • incoerenza — /inkoe rɛntsa/ s.f. [der. di incoerente ]. 1. [mancanza di coerenza, di coesione] ▶◀ [riferito a oggetti solidi] friabilità. ◀▶ coerenza, compattezza, solidità. 2. (fig.) a. [mancanza di connessione logica in un ragionamento, in un discorso e sim …   Enciclopedia Italiana

  • frammentarietà — fram·men·ta·rie·tà s.f.inv. CO carattere frammentario, mancanza di unità: la frammentarietà di un discorso, di un libro Sinonimi: discontinuità, episodicità, frammentazione, sconnessione, spezzettamento. Contrari: coerenza, coesione, continuità,… …   Dizionario italiano

  • orda — òr·da s.f. TS stor. 1a. raggruppamento etnico proprio delle popolazioni nomadi turco tatare che diedero luogo a formazioni statali in Asia e nell Europa centrale a partire dal XIII sec., solite compiere saccheggi e razzie 1b. ciascuna delle… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»